Repackaging is considered a complex food preparation operation because it involves breaking quality control seals, physically handling the product (instead of just handling the package), and labeling information for product safety.
SDSU Cooperative Extension Service
Extension Service, Cooperative, "Repackaging Bulk Foods" (2010). SDSU Extension Special Series. 29.